No Cadena, No Presoni, No Spada, No Lei

by Shardana

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €7 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of No Cadena, No Presoni, No Spada, No Lei via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 4 days

      €10 EUR or more 

     

1.
02:47
2.
04:33
3.
4.
5.
6.
7.
06:42
8.
9.
10.

credits

released December 20, 2014

Recorded @ Mindless Studio
Mixed by Daniele Manca @ D.I.Y. Studio, Cagliari.
Mastered by Ettore Rigotti @The Metal House.

Artwork by Mirkow Gastow: www.facebook.com/mirkowgastow...
Band pics by Raw Raven Studio: www.facebook.com/rawravenstudio

license

tags

about

Shardana Cagliari, Italy

contact / help

Contact Shardana

Streaming and
Download help

Track Name: Bardanas
De su pru artu monti Ci bisi arribai
Cumenti su 'entu chi as imparau a timi
Sa terra nostra sa libertàdi

Si dda boleis tirai ma nc'est unu prètziu
Ses bènnius de su mari fillusu de sa lupa
Sa genti nostra sa libertàdi

Mai si dd'eis a tirai
No intendeis is bardanas chi arribant?

S'ìsula fiat nostra a primu c'Arroma fiat nàscia
e iat a essi ancora nostra cand Arroma iat a essi arruina

Una tempesta de pruini e de tzèrrius
Bessiri in s'arruga is corteddus brìgliant
De sànghini de fogu arrùbiu
No podeis fuiri da sa furia nostra
Bòfia sa terra nostra piga su frutu prus pretziau
Is corpus de bosu eus a segai cun cura
Origas et 'scallonisi eus'a lassai in s'arruga
E candu is cumpàgius de bosu aint a passai
Ant' a cumprendi ita ant a agatai

Mai si dd'eis a tirai
No intendeis is bardanas chi arribant?

S'ìsula fiat nostra a primu c'Arroma fiat nàscia
E iat a essi ancora nostra
Cand Arroma iat a essi arruina
Track Name: Shardana (Kadesh)
Sa spada mia parit fatta de fogu
Segat is corpus cumenti paperi
Su sànguni bessit po sa gloria sua
Seus is serbidoris de su faraone

Sa navi de nosu drommit in su mari
(seus) bintus, a terra, disisperaus
E su faraone tenit in dd'una manu su dinai
Ma istringi sa bida de nosu in s'atra

Terra mia onamì sa fortza
Cca ndi tengu bisongiu po mi atzìai
Ses lontana, ma poni a menti
Ca ses s'unica dea mia

Ho intendeus dolori, curreus in fronti 'e su nemigu
Is shardana gherranta fintzas a sa fini
In is ogus de nosu bisi sa terra 'e oru
E cumprendis poita no si poteus firmai!

Terra mia onamì sa fortza
Ca ndi tengu bisongiu po mi atzìai
Ses lontana, ma poni a menti
Ca ses s'unica dea mia
Track Name: The Path Of Snow
When I was with my father and brother
We saw a direwolf dead on the ground
When I crossed its red eyes so bright
It felt like I found a lost part of me

We ride to the Wall, the barrier of ice
Where Night’s Watch defend us from the wildlings
There is no place for me in the reign of the north
Winterfell never was my real home
And when I sleep I hear wights calling me

Liar - No I’m not
Traitor - Stop it
Join Us - Go away
Father - Guide me
I’m the last one
the war bringer
I’m in black
I am the bastard son

In the pass we are surrounded by brutes
Kill the halfhand if you want to join us
He left me to win the fight
His warm blood haunts me all night long

Against the wall we are marching togheter
Against all I’ve trusted since now
I have a mission and a honor to preserve
But they fade away as I kiss your red hair
And when I dream you dying
you whisper to me

Liar - No I’m not
Traitor - Stop it
Join Us - Go away
Father - Guide me
I’m the last one
the war bringer
I’m in black
I am the bastard son

The wildlings have lost
And their king is imprisoned
And my brotherhood chooses me to be its lord
Winter is coming, I know it very well
All this coldness remembers me I’m alone
And when I sleep
I hear wights calling me

Liar - No I’m not
Traitor - Stop it
Join Us - Go away
Father - Guide me
I’m the last one
the war bringer
I’m in black
I am the bastard son
Track Name: Streams Of Blood
I Am the war dancer
I Am the lord
The lord of all this blood
(I AM THE GOD OF WAR)
I run into the melee
No friends or foes
I left behind what I was before
Am just a part of these streams of blood

I run through your veins
In these streams of blood

Are you seeking vengeance?
Or just escaping
Your will exists no more

I rule your soul
And no one can kill me now
Because I,
I am nothing but your void
Tthe void you can never fill

And you are alone
As you always thought
The worst all of your dreams
(YOU BELONG TO ME)
How can you survive this?
Just dive in me
Forget the past
Be one of the many butchers that feed me on ad on

I run through your veins
In these streams of blood

Are you seeking vengeance?
Or just escaping
Your will exists no more

I will fight you, it's not the end
Burn in hell as you deserve!

Now you are me
I Am the war dancer
I Am the lord
(I AM THE GOD OF WAR)
The lord of all this blood
I run into the melee
No friends or foes
I left behind what I was before
I am just a part of these streams of blood

What Am I Become???
In these streams of blood

Are you seeking vengeance?
Or just escaping
Your will exists no more
The curse lives on and on
Track Name: No Cadena, No Presoni, No Spada, No Lei
I want to speak to you about the sardinian folk
born from Mother Earth and grown up by the sun for
centuries we've been attacked
from the thousands armies
no one of them tamed us completly

We came from the sea to the Mother Earth
sometimes so sweet, sometimes so terrible
She gave us food and water
and a warm home
and the Wind sharpened our minds

We are the sons of our land
with her mud in hand we celebrate
the life that she gave to us

And then came other folks
with which we shared the land
with them, our kind had grown strong
but also came the enemies
they tried to steal our spirit
but it's the only thing that they never can take us away

for centuries and centuries
The Evil has changed many faces
Sometimes taking ours, too
but we will never surrender
The Sardinians will struggle!
Yes, we will struggle forever
forever for our land

“Puru candu totu parit pèrdiu, depis' crei
in su pòpulu tuu, e ddu deppis aggiudai a si sanài”
“Deu no apu a morri, fintz' a candu s’isula iat at essi libera”

Su chi benit con s'atzargiu in manu
cun sa lama in su coru, si ndi depit andai
Su chi ponit fogu in is domus ‘e bosu
iat at'essi consumau de sa fùria nostra

A tot’is meris, arreis e imperadoris
ca creinti’e fai su chi bollinti
arregoraisì ca no nc'esti cadena o prisoni
no nc'esti spada e no nc'esti lei
ca podit firmai is Sardus!
Track Name: Me, The Wolf
Running away
When the moon is high
She is enlightning the way
I follow the path
And you're not so far
I feel your smell again
So many years
That I left the pack
I'm fading away
Without them I'm lost
Confused and lone
Cause I, I am the wolf

Oh, Great Father Sun
I bring you all I've done
Your light shall judge my way
Your flame shall purge myself
And you, Dear Mother Night
I bring my dreams to you
Your whispers shall clear my mind
Your darkness shall heal my soul

I will never forget
What I was
I never did
I never betrayed
The nature of myself
The path of life

Like black storming clouds,
You feel us arrive
Moved by the winds
Of our thoughts
Mother Nights protect us,
None can see
What she hides in her veils
We are the keepers
Protectors of the unknown
Her dark river of dreams
The last thing you'll see
The last thing you'll feel
It will be her sons teeth

And soon...you'll become one of us

And when we see the light
It's time for us to sleep
And when we close our eyes
We dream the night again
This is the time now
For the souls to rest
But when the moon arises
We will serve mother night again
We are her dreams
We are her dreams
The keepers of the woods of souls
Track Name: Enemies Came From The Sea
We came for blood, to feast upon their corpses
And every women and men
We'll sell them as slaves
We approached the land,
Leaving ships like a black swarm
And every weapon at hand
Was hungry for human souls

So the battle born
Arose in the middle of nowhere
We celebrated life and death
The beautiful meadows turned to red
They fought with pride
With honor in place of their hide
But we are stronger than all
We defeated them one by one

What do I see? My fears come true
My village is on fire
And my people is doomed
I must run, where their eyes can't see
To the bowels of the earth,
To Tiscali, I must flee

It doesn't matter
If thorns pierce my bare feet
If my hands are bleeding
The horror is close to me
With my tears I'll speak the truth
With my words they'll understand
All my people need to know
That the enemies are coming from the sea
Track Name: Retribution For A King
When the new king is done
He smiles to the crowd all around
But the old men know
That kings came only for gold and blood

So one year has passed,
And all you see is misery
But the ruler never starves
His table is always full of goods

My friends now we have to rise
All pitchforks and sickles stand up high
Until our lord is dead!!!
Cry out togheter!

It's time now, my king!!!
Your head is gonna roll!!!
You're dead now, my king!!!
your reign is gonna fall!!!
NOW!!!

Shiny knights,
With white horses
Covered with rebels' blood
No one can escape
From their swords
They're all condamned

The king laughs
At the top of the tower
But a red stain appears in his chest
When distance between
Crown and crowd is high
An arrow can open the path to freedom

My friends now we have to rise
All pitchforks and sickles stand up high
Until our lord is dead!!!
Cry out togheter!

It's time now, my king!!!
Your head is gonna roll!!!
You're dead now, my king!!!
Your reign is gonna fall!!!
NOW!!!
Track Name: Sa Sedda 'e Su Diaulu
Sa framma de s'invìdia est lutziferu
Issu tzerriat a is cundannaus
Pigat sa bèstia niedda e de s'imperiu 'e sunferentzia
Guidat su bentu de sa gherra

Deu s'itzèrriu! Sa petz’ ‘e bosu a su serbitziu miu
Sigheusu is alas de prata
Deu seu su caos!

Unu flùmini nieddu a pitz’ ‘e is
Criaduras de Deus
Arrùbiu su colori in is ribas de sa paxi

Deu s'itzèrriu! Sa petz’ ‘e bosu a su serbitziu miu
Sigheusu is alas de prata
Deu seu su caos!

Ma de sa tzitadi 'e prata arribbat su salvatori
Immensa sa luxi de s'essèntzia de su portatori
Issu est su soli chi accabbat sa noti
Issu est sa luxi s'arcàngiulu Gabrieli

Is dentis cuntra a is alasa, is Spadas cuntra a is corrus
(su rumore) sonat in is ribas fumantis
Ma unu lampu isclariti su xelu, un’ istrali de luxi
Intrat in su coru ‘e su caos

Deu s'itzèrriu! Sa petz’ ‘e bosu a su serbitziu miu
Sigheusu is alas de prata
Deu seu su caos!

Lutziferru su nemigu lassat sa terra
Sa bèstia niedda est imoi pedra manna
Issa afundat su corpus in is ribas de su paradisu
Issa afundat su corpus pronta si scidai torra

Ma no podit oberri is ogus poita s'arcàngiulu dd'at imprisonada
Sa spada sua a tipu cruxi frimat su dimòniu
imoi po sèmpiri
imoi po sèmpiri

If you like Shardana, you may also like: